2017-11-18: New York, section criminelle sur 13EME RUE

Un célèbre chef cuisinier occupe le devant de la scène médiatique. Il ouvre, en effet, prochainement, un restaurant tendance. Il espère attirer une clientèle amatrice de bons petits plats. Son plan publicitaire s'écroule lorsque sa petite amie, qui a de nombreuses relations dans le monde des médias, est assassinée. Elle était aussi partie prenante dans la gestion commerciale de l'établissement de son compagnon. Nichols et Wheeler héritent de l'affaire et mènent leurs interrogatoires. Ils estiment que l'univers de la presse pourrait être lié au crime. Les indices sur la scène de crime ne sont pas légion...