2017-11-22: New York, section criminelle sur 13EME RUE

Après avoir fait quelques courses à Manhattan, un pirate informatique employé par une société de sécurité meurt après une chute de plusieurs étages. Sur la terrasse depuis laquelle il est tombé, les enquêteurs remarquent des traces de lutte et des empreintes de pas. En se rendant à son travail puis à son domicile, Goren et Eames apprennent qu'il utilisait en réalité plusieurs identités et avait plusieurs employeurs.