2017-11-22: New York, section criminelle sur 13EME RUE

Peter Evans, directeur général de la Continental Bankcorp, accusé d'avoir acheté un jet avec l'argent versé par l'Etat pour le renflouement de sa société, est tué ainsi que son chauffeur. Le double meurtre a eu lieu au cours d'une tentative d'enlèvement. Au fil de ses investigations, Zach Nichols découvre un lien entre cette affaire et un ancien membre d'un mouvement révolutionnaire allemand.