2017-12-29: Night Shift sur SERIECLUB

Dépressif, TC est temporairement suspendu du service des urgences. Pendant cette période, il travaille en tant que secouriste. Dans le même temps, le cas de Jordan est étudié par sa hiérarchie tandis que Topher, remis de ses blessures, est promu responsable du service des urgences de nuit. L'équipe accueille un nouveau médecin, Joey Chavez. Ragosa prend une décision professionnelle radicale.