2017-12-21: Nina sur FRANCE 2

Suite à la mort du jeune Jonas, ses parents ont porté plainte contre l'hôpital. Comme il faut un responsable, N'Guyen veut faire porter le chapeau à Nina, accusée de négligence. Elle risque d'être licenciée. Costa est furieux, mais un garagiste arrive dans le service avec sa jeune épouse et il fait un malaise. Léo donne rendez-vous à Fred sur un ring de boxe. Après quelques échanges musclés, ils trouvent un terrain d'entente pour la garde de leur fils.