Le retentissement provoqué par la découverte de la liste de Janus est énorme au sein du FBI. Cinq semaines après l'interpellation de l'agent double Colby Granger et son emprisonnement avec son complice Dwayne pour haute trahison, Don, Megan et David restent très affectés par cette affaire. Durant leur transfert, les deux prisonniers sont libérés par un commando. Don se lance à leurs trousses, persuadé de leur innocence.
Série policière