Trois hommes sont entrés par effraction dans une maison pour y dérober bijoux et objets d'art. Le propriétaire a été tué. Don cherche le lien qui pourrait exister avec une recrudescence des vols dans les quartiers aisés de la ville.