2017-12-21: Paris, etc. sur CANAL

Tamatoa arrive à Paris avec la ferme intention de ramener Gil avec lui. Mais elle renonce à repartir à cause de Jacques, gravement malade. Allison reçoit la visite surprise de son petit frère. De son côté, Marianne fête son anniversaire. Elle déteste que son entourage le lui souhaite et se prépare à passer une triste journée. Le dénouement du procès approche. Mathilde et les autres jurés de la cour d'assises doivent voter les peines de prison.