Le malheureux Frémont porte le poids de ses fautes. Jérôme s’explique sur sa paralysie. De son côté, César révèle son engouement pour les trappistes...