2017-11-18: Revenge sur NT 1

Emily semble dans l'impasse : la stratégie qu'elle a mise au point pour nuire à ses ennemis a échoué. C'était pourtant son meilleur atout pour faire avancer son entreprise de destruction et se rapprocher du but. Pour comprendre ce qui n'a pas fonctionné, la jeune femme doit se tourner vers une source plutôt inattendue. Dans le même temps, Victoria tente un geste audacieux pour assurer son indépendance et protéger son avenir...