2017-11-17: Scandal sur M6

L'équipe prend en charge une affaire concernant la disparition d'un pasteur éminemment respecté. Son épouse, qui a donné l'alerte, révèle qu'il avait reçu de nombreuses menaces de mort depuis qu'il s'était positionné en faveur du mariage homosexuel. Peu après le début de l'enquête, Olivia le retrouve mort sur un lit dans une position compromettante. Olivia promet à sa veuve que les détails de son décès resteront secrets.