2017-12-25: Seuls face à l'Alaska sur RMC DECOUVERTE
Les trappeurs doivent faire face à des événements inattendus. Tom est contraint de dépecer son cerf avant que l'odeur de chair n'attire les ours. La motoneige de Marty tombe en panne. Débarque Charlie Tucker, un ancien bûcheron...