En manque de provisions, Morgan décide de rallier la ville en traversant la Big River. En Caroline du Nord, Eustace se retrouve face à une tempête dévastatrice. Marty, de son côté, doit absolument trouver une solution pour sauver sa saison. Il ose un pari risqué.
Découvertes