2017-12-26: Seuls face à l'Alaska sur RMC DECOUVERTE

Rich chasse le couguar. Soudain, l'un de ses chiens tombe dans une cavité. De son côté, Marty se retrouve confronté à une meute de loups qui lui volent ses proies. Quant à Tom, il est pris dans une tempête de neige.