Tout en continuant à protéger le reste de l'équipe, Oliver s'enregistre sur le fichier des superhéros pour suivre les décisions du gouvernement. Comme il le pensait, il s'agit en fait d'un piège tendu par le colonel Slade.