Alors qu'elle intervient en direct au journal télévisé lors d'un rassemblement pro-justiciers, Martha se fait tirer dessus. Devant son poste, Clark assiste impuissant à la scène. Lois et Chloe tentent de le réconforter.