2017-12-21: Snowfall sur CANAL

Après l'attaque subie par l'un de ses amis, Franklin refuse de coopérer avec la police. Sa mère apprend qu'il vend de l'herbe pour le compte de son oncle. Bouleversée, elle a une vive altercation avec sa belle-sœur qui était au courant de toute l'histoire. De son côté, Teddy continue de manipuler Victoria. Mais la pression altère sa santé mentale. L'agent de la CIA est victime de nombreuses hallucinations.