Jérôme est impressionné par le succès de la vente de crack dans le quartier. Il demande à Franklin de lui fournir plus de marchandise et veut récupérer 25 % des profits. Teddy annonce à Alejandro qu'il a été identifié par Victoria comme étant l'assassin de sa meilleure amie. Il lui conseille de se cacher quelque temps pour se faire oublier. Lucia apprend que sa mère a décidé de tout quitter pour retourner vivre au Mexique.
Série policière