C'est au tour de Leslie et de son fils, Si, de recevoir l'aide de Cesar. Ils ont recueilli Junior, un dogue allemand lorsqu'il avait 5 mois. Renversé par une voiture et laissé pour mort, ce chien avait désespérément besoin d'aide. Mais dès qu'il a eu repris du poil de la bête, Junior a commencé à terroriser son entourage. Cesar parviendra-t-il à l'aider et à lui permettre d'échapper à l'euthanasie ? Notre expert devra également aider Taylor et Morgan, deux soeurs dont la relation est mise en péril à cause de Chloé, le chien de Morgan. Avec l'arrivée imminente d'un bébé, le comportement agressif de Chloé pourrait bien poser des difficultés.
Animalier