2017-12-21: S.O.S. César sur NAT GEO WILD

César se porte au secours de Joe, un mari et un père dans tous ses états. Sa fille adolescente, Sydney, est la maîtresse d'un pitbull très agressif baptisé Nani. D'un adorable petit chiot, Nani s'est transformé en véritable petit monstre qui attaque les autres chiens, en particulier Blitz, celui de son petit ami. Joe a bien sûr peur que Nani blesse mortellement un autre chien mais surtout que sa fille en soit également la victime. Il veut s'en débarrasser mais Sydney s'y oppose. César parviendra-t-il à désamorcer cette situation familiale explosive ?