Une mission de routine dérape de façon dramatique et inattendue. Elizabeth et Phillip tentent d'empêcher un assassin est-allemand, envoyé par le KGB, de tuer des scientifiques américains. Ils parviennent à le neutraliser.