2017-12-18: The Listener sur 13EME RUE

Une jeune femme est sauvée de la noyade. A l'hôpital, lorsqu'elle reprend connaissance, elle présente des troubles de mémoire. Toby l'emmène sur Toronto Island dans l'espoir que ses souvenirs reviennent.