Magnus, un génie du crime, emprisonné depuis des années, tente de manipuler McCluskey et Toby afin que le meurtrier de sa fille soit transféré dans la même cellule que lui.