2017-12-21: The Listener sur 13EME RUE

Toby et Oz sont appelés chez le consul de Russie qui vient d'être assassiné par son fils. Ce dernier est protégé par l'immunité diplomatique. McCluskey tente de gagner du temps afin que Toby puisse en apprendre davantage sur les circonstances du drame.