2017-12-21: The Listener sur 13EME RUE

Pour sa première mission en tant qu'agent de l'ILB, Toby doit se rendre, avec Oz, à la convention du Parti conservateur. Très vite, il découvre que le colonel Spires, un des candidats au poste de leader du parti, est en danger.