Les Heck croisent le révérend Deveaux à la sortie de la paroisse. Celui-ci n'arrête pas de leur poser des questions, les empêchant de se rendre au «King Harry» où ils aimeraient pouvoir profiter du buffet à volonté.