Frankie et Mike quittent la maison pour prêter main forte à Janet et laissent Sue s'occuper seule de Brick. De son côté, Axl sort avec Darrin et Sean dans l'espoir de renouer avec Cassidy.