Thérèse ne comprend pas que le grand-père de Maxime n'a pas disparu, mais qu'il est mort. Titeuf finit par s'énerver...