Un problème sous la couette frustre Brie et Bryan qui s'en prennent l'un à l'autre. Nicole a une idée pour les aider...