Le navigateur Philippe Poupon et son épouse embarquent avec leurs enfants pour une nouvelle expédition en mer, vers les côtes ensoleillées du Brésil.