2017-11-13: Vegas sur PARIS PREMIERE

Ralph est appelé sur une scène de crime. Selon le lieutenant Kemp, la victime serait un médecin militaire. La base aérienne étant sous juridiction fédérale, Ralph va devoir coopérer avec Kemp pour son enquête. Il découvre que la victime menait une enquête sur le décès d'un soldat exposé à des radiations.