Les soigneurs installent de nouveaux jouets dans la cage des ocelots, tandis que les jeunes otaries et lions de mer débutent leur dressage.