Un jeune homme, peu habitué aux affrontements, provoque en duel un cow-boy expérimenté. Zorro, comprenant qu'il n'a aucune expérience du combat, décide d'intervenir pour l'aider.