Dimitri a trouvé un acheteur pour sa voiture et se prépare à aller la livrer. Sur l'autoroute, il croise un camion de la voirie derrière lequel est accroché un jeune garçon en roller. Dimitri tente d'arrêter le véhicule......
Série d'actionTrois étudiants, colocataires dans une résidence, se disputent pour savoir qui doit nettoyer la vaisselle......
Série d'actionAlors que Steffi tente de savoir si Florian va accepter de redonner une chance à leur couple, une femme va se faire épiler dans un institut, où elle reçoit une injection d'anesthésiant. Quelques minutes plus tard, elle perd connaissance et la gérante pani...
Série d'actionLors d'une fête entre des anciens lycéens, un homme s'écroule sur scène. Il meurt. Mick découvre que la victime est un ex-camarade de classe. Des élèves sont soupçonnés......
Série policièreUn professeur est empoisonné alors qu'il passait la soirée avec sa maîtresse. Les soupçons de Mick et Andreas se portent sur le meilleur ami de la victime....
Série policièreUn homme, très stressé par les difficultés qu'il rencontre dans son travail, crève un pneu sur l'autoroute. Il décide malgré tout de continuer sa route pour pouvoir arriver à l'heure à un important rendez-vous. Quelques kilomètres plus tard, il provoque u...
Série d'actionSteffi et Florian se croisent sans s'adresser la parole. Bender et Kadir sont en concurrence pour le poste de chef des opérations......
Série d'actionDès leur arrivée au travail, Steffi cherche à parler à Florian. Elle aimerait lui dire qu'elle a eu une relation avec son père......
Série d'actionFlorian et Steffi se sont réconciliés et agissent comme si le baiser qu'ils ont échangé n'avait jamais existé. Martin donne sa démission au docteur Driessen pour partir à Essen......
Série d'actionUn masseur est tué dans un salon de massage. Puis, c'est la directrice de l'établissement qui est assassinée. Mick et Andreas se rendent compte que l'institut utilise une toxine illégale....
Série policière